Fm 2009 %95 Türkçe
FmGraphics adlı site tarafından yapılan Fm 2009 Türkçe yamanın üçüncü versiyonu yayınlandı.Yamanın bu versiyonunda Türkçeleştirilme oranı %95.
Teşekkürler fmgraphics.net
Fm 2009 Türkçe
Türkçe Fm 2009′u indirmek için tıklayınız.
Yamanın kurulumu için indirdiğiniz dosyayı çalıştırmanız ve oyunun kurulu olduğu dizini(klasörü) göstermeniz yeterlidir.
Türkçe FM 2009 v3 Hakkında
Yine FMGraphics.net tarafından ücretsiz olarak, üçüncü ve aksi bir durum olmadıkça son sürüm olan Türkçe FM 2009, bu versiyonda tam olarak %95 Türkçe aşamasına ulaşmıştır. İkinci ve ilk versiyondan farklı olarak, bu versiyonda göze çarpan özellikler; hatasız maç spikeri, maç raporları, kulüp güveni, oyuncu etkileşimi, hatalı ve mantık hatasına neden olan basın toplantılarının düzeltilmesi başta olmak üzere, medyada yer alan diğer haberler, maç içi Antrenör Geribildirimi de Türkçeleştirilmiştir. Ayrıca v3, 15 günlük test aşamasından geçirilmiş, hiç bir çeviri hatası ile karşılaşılmamıştır.
Dikkat Edilmesi Gereken Unsurlar
Hazırlayanlar: Adem Özkur
Özel Teşekkürler: Aydın Çuhadar, Muhammed Buğra Özçolak, Oğuzhan Kılcan, Fatih KazancıProgram, virüs taramasından geçirilmiştir. Bilgisayarınızda oluşabilecek hasarlardan FMGraphics.net sorumlu tutulamaz, Kullanıcı Sözleşmesini onaylamış sayılırsınız.
Ufak Not: FM 2009 Data Editör de TürkçeleÅŸtirilmiÅŸtir. Programı yüklediÄŸinizde data editör de Türkçe olacaktır.Türkiye’nin her zaman en kaliteli Football Manager kaynağı olan, FMGraphics.net – Football Manager Unofficial Fan Site kalitesi ile çok kısa bir sürede müthiÅŸ bir yüzde olan %95 Türkçe FM 2009 ile uykusuz gecelere dalın…
Kurulum:
İndirdiğiniz klasörden çıkan programı çalıştırınız, kurulum sizi yönlendirecektir. Dikkat etmeniz gereken not: Kurulumun yapılacağı klasörü doğru seçiniz. Sports Interactive klasörünü seçeceksiniz. (İnternetten indirilen oyunlarda farklı olabiliyor)
Kurulumda yinede problem yaşarsanız şunu deneyin.
Arkadaşlar kurmak için ben uğraştım yapamayanlar için söylüyorum fm klasörünün içine kurdum yamayı ancak onun içine bir tane daha fm klasörü oluşturulmuş.Sizde de aynısı olduysa o 2. fm klasörünün içinde language klasörü var onun içindeki kopyalayıp asıl language klasörünün içine kopyalayın tabi diğerlerini silicez…biraz karışık oldu ama dikkatli okuyun..
- Fm 2009 Türkçe
ya gercekten dogrumu kurdum acaba yardımcı olurmusunuz oyunu oynarken devam butonunun yanındaki manager, world, bookmarks ve options yazıyor bunlar bende türkce deyıl ve bagzı aktiflerın ustunde durunca cıkan acıklamarda türkce deyil bi yardım edersenız sevınırım bendebı anormallık vardıe dusunuyorum
Ömür yamada sorun yok.
yama orjinali böyle deyilmi neden bunlar en kolay tr olabılecekler bunlar neden tr deyil
arkdaÅŸlar yama saÄŸlam biraz farklı kurulÅŸ ÅŸekli var hedef olarak “E:\Program Files\Team JPN\Football Manager 2009\ bnu gösterin onaylayn hallolr
e yerne kurulu olan yer d veya baska biyerse onu yazn:D
Bir şey soracağım; FIFA MANAGER 09 oyunu ile sizlerin bu bahsettiği FM 2009 aynı oyun mu değil mi??
@Buzkral
Yamanın kurulumu değişik değil.Sende oyun oraya yüklü sadece.
@Emre
Farklı.
@Ömür
Bu sorunu yamanın yapımcısına sorabilirsin.
ben ilk kuran oldum admin sadece yardımcı olmaya calısıom cok güzel ama biraz sallamıslar ya macın adamını mac anlatmnda bahsederken adam kadroda bile yok
nasl macn adamı oldgnu söyler spiker anlamadm hehe
kim bu yapımcı walla en guzel fm yamasını türksportal yapıyor onlara helal devam sportal herkez sportala
turksportaln kaliteli ve güzel oluyor fakat son zamanlarda aşırı durgunlar. bence bu gidişle turksportala burası tur bindirecek.
arkadaslar kurmak için ben uÄŸrastım yapayanlar için söylüyorum fm klasörünün içine kurdum yamayı ancak onun içine bir tane daha fm klasörü oluÅŸturulmus..sizdede aynısı olduysa o 2. fm klasörünün içinde language klasörü var onun içindeki kopyalayıp asıl language klasörünün içine kopyalayın tabi diÄŸerlerini silicez…biraz karısık oldu:)) ama dikkatli okuyun..
arkdaşlar bu yamayı yapanın ellerindn öpüyorum. çok güsel olmuş. neredeyse herşey türkçe.
ya kardesim bende bı sorun mu var yukledım no language data dıe hata verıo oyundan atıo ne yapmam gerekıo offff
arkadaÅŸlar ben fm 2009 da tatile gidemiyorum nedeni ne olabiir
neresi
@cem
Yamayı tekrar yüklemeyi dene yanlış yüklenmiş olabilir.Oyun dosyaları arasında dil dosyaları olduğuna emin ol.
@baypipo
Oyununun orjinal olmamasından dolayı kaynaklanıyor.
@mustafa
Ne sorduğunu anlayamadım.
Çok harika olmuş tek cümle Helal olsun diyorum
bu arada yamayı yükleyemeyen vista kullanıcıları için
kuruluyor fakat dil türkçe olmuyorsa dil paketini kurmadan önce üstüne sağ tıklayın ve yönetici olarak çalıştırı seçin. daha sonra tekrar kurun. ben öyle yaptım oluyor
calısmalar sürüyormu bi cvp verin lutfen % 100 ne zaman geliyor yada gelecekmı
Bu soruyu yama yapımcılarına sorman daha uygun olacaktır ancak büyük ihtimalle çıkacaktır.
arkadaşlar bu 3. yama için direkt kurlummu oluyor yani silem falan yok dğeil mi? bir de bu yamayı kurmak için öbür 1 ve 2 yamalarının kurulu olması gerekiyormu acaba?
teşekkürler
Sadece bu yamayı yüklemen yeterlidir.Ayrıca dosya silmene gerek yok.
yama kesin çalışıyor kimsenin şüphesi olmasın biÅŸey silmeye gerek yok ve direk kurulum denedim oldu…piyasadakinin en iyisi…
nasıl kurucaz admin yardımcı ol lütfen
Ugur, gerek yazı gerek yorumlarda belirttiğim gibi yamayı yüklerken dikkat etmeniz gereken tek unsur yamayı oyunun yüklü olduğu dizine yüklemektir.
Link hata veriyor arkadasım kontrol edermisiniz..
Linkte sorun yok.
Arkadaşlar SERTAÇ arkadaşın dediği gibi yapın.ben yaptım oldu
oncelikle bu guzel calisma icin emegi gecenlere tesekkur ederim..ingilizceyi iyi derecede bilsem de isime yarayacagi kesin
..soruma gelecek olursak kayitli oyuna Turkce dil secenegi ile devam edebiliyoruz degil mi?..
valla tebrikler şimdiye kadar bulduğum yamaların içinde en iyisi
ya ben yamayı basarılı bir sekilde yukleyip turkce kullanmaya basladıktan sonra oyun maca girmeden kitlenmeye basladı
oynayamıyorum!
Türkçe yama haricinde başka bir yama kurulumu gerçekleştirdiz mi?
Ya bşeyi çok merak ediyorum Kurulumu resimli bi şekilde anlatmak çokmu zor admin
vede sertaç isimli arkadasın dedini yapıyorum olmuyor
Kurulum resimli anlatımı gerektirmeyecek kadar basit ve tek adımdan oluşuyor.Tek dikkat etmeniz gereken unsur oyunun yüklü olduğu dizine yamayı yüklemektir.
ya siz bana tek tek söyleyin nereye kopyalıyacağımızı
yaptım bende şimdi ilk olarak klasörün içinde 1 tane daha futbol meneger dosyası çıkcak.onun içindeki datadan langugesi seç sonra ordaki englis dosyasını kes de ve futbol menegerin asıl languges dosyasının içine yapıştım.ilk bende yapamamıştım sertac arkadaşımıozın dediine bakarak yaptım
:D
Arkadaşlar ben yamayı kurdum. Fakat bazı sorunlar cıkartıyor. Oyunun tüm ayarlarını sıfırlıyor ve ayarlar butonunu kitliyor. Oyunu save edemiyorz.
Bu sorunla karşılaşan arkadaşlar yardım ederlerse sevinirim..
arkadaslar ben bu futbol menajerı ınternetten ındırdım rapıdshareden ındırdım yalnız bu ındırdıklerımın ıcınde setup dosyası falan yok ne yapmam gerekıo?
ya admin bu programda bi yanlış var ben kurdum sen spiker ne maç raporları ne data editör türkçe acaba
admin kardeşim ilk önce size çok tşk edrm dediklerin doğru dediğin gibi yüklenio ama olmuyor, artı sertaç arkadaşın dediğinide yapmak gerekio onu yapınca oluyor. sertaç çok saol.
@Sertac
Dosyaları rar halinden çıkartmalısın ilk önce.
@Çarşı
@Kumusoglu
cok guzel calisma tebrik ederim ama ben kuramadim spiker falan turkce deil üstteki world yazısı bile turkce olmuyor dediğiniz herseyi yaptım her yolu denedim ama kuramadım oyun orjinal deil diyemi yada windowsum orjinal değil diyemi:S yapıyor böyle yardımcı olursan sevnrm
Yazının sonuna doÄŸru ‘Kurulumda yinede problem yaÅŸarsanız ÅŸunu deneyin.’ kısmında bulunan yöntemi denediniz mi?
eet denedim hepsini zaten bende bu deil hepsi böle belli yerleri çalışıyo türkçe spiker olmuyo ana menü türkçe sadece giriş falan o kadar
Vista kullanıyorum. Türkçe yamayı indirip sağ tıkladım ilk önce yönetici olarak çalıstırdım. Daha sonra yükleyip C/ Program files/ Sport İnteractive/ FM 2009 a yüklemeyi gerçekleştirdim Oyun türkçe oldu.
Öncelikle hepinize teşekkür ederim dün 8-10 saatlik uğraşlarıma rağmen halledememiştim bugün sizin sayenizde yaptım.
Fakat tek bi sorun var oda spikerin türkçe olmaması. Bunu nasıl yapabilirim acaba?
Eyvallah kardeş cok guzel calisma tebrik ederim ama ben kuramadim spiker falan turkce deil üstteki world yazısı bile turkce olmuyor dediğiniz herseyi yaptım her yolu denedim ama kuramadım oyun orjinal deil diyemi yada windowsum orjinal değil diyemi:S yapıyor böyle yardımcı olursan sevnrm !!!!!! SAĞOLASIN!!!!!
arkadaşlar yoldaşlar rapidshareden nasıl indiriyonuz yamamyı
arkadaşlar ben bilgisayar konusunda biraz cahilim ben indirdim yama programını masaüstüne şimdi yapacaklarımı aşama aşama olarak söyleyebilirmisiniz lütfen?
@Mert
Orjinallikle alakası yok.Tekrar dene bir yerde hata yapıyorsundur.
@Ali
‘Free User’ seçeneÄŸine tıkla ve bekle.Daha sonra indirme butonu aktif olacaktır.
@Mehmet
İndirdiğin dosyaya 2 kez sağ tıkla.Açılacak programda ne yapman gerektiğin zaten yazıyor.Tek dikkat etmen gereken oyunun yüklü olduğu dizin ile yamayı yükleyeceğin yerin aynı olması gerektiğidir.
arkadaşlar herşeyi denedim olmuyor şunu bi baştan sona kadar açıklarmısınız yükledim kestim yapıştırdım ama hala ingilizce nasıl yapıcaz
Sercan, 2 tane yöntem var uygulayabileceğin.
Kurulum:
İndirdiğiniz klasörden çıkan programı çalıştırınız, kurulum sizi yönlendirecektir. Dikkat etmeniz gereken not: Kurulumun yapılacağı klasörü doğru seçiniz. Sports Interactive klasörünü seçeceksiniz. (İnternetten indirilen oyunlarda farklı olabiliyor)
Kurulumda yinede problem yaşarsanız şunu deneyin.
Arkadaşlar kurmak için ben uğraştım yapamayanlar için söylüyorum fm klasörünün içine kurdum yamayı ancak onun içine bir tane daha fm klasörü oluşturulmuş.Sizde de aynısı olduysa o 2. fm klasörünün içinde language klasörü var onun içindeki kopyalayıp asıl language klasörünün içine kopyalayın tabi diğerlerini silicez…biraz karışık oldu ama dikkatli okuyun..
hocam oyun C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2009′da…yamayı da buraya yükledim ama olmadı…acaba eski yamayı silmek falan mı lazım…anlamadım bi türlü…bi yardımcı olursan sevinirim
tamamdır..gerek kalmadı hallettim:)) Dostum saolasın…ellerinize saÄŸlık
saol dostum ındırdım calisiyo
hocam ya ben yamayı klasöre yükleyemiyorum yani yüklerken bi program seçmek zorunda kalıyoruz ben de oyunun açıldığı kısayolu seçip onun üzerine kuruyorum filan oluyo sonra kapanıyo bi yardımcı olun
Oyunun açıldığı kısa yolu seçmeyeceksin.Oyunun kurulu olduğu dizini seçeceksin.
ben vista kullanıyorum oyun tr oldu fakat data editör tr değil ne yapmalıyım???
kardeşim ben daha önceden başka bir türkçe yama kullanıodum onu sildim bu yamayı yükledim.
türkçeleştirmede sorun yok çoğu şey türkçe oldu ama maça girerken hata verio ve oyundan atıo ne yapmam gerek yardımcı olursan sevinirim şimdiden teşekkürler
Hatanın içeriğini de yazarsanız yardımcı olabilirim.
XML parsing error!
not well-formed (invalid token) at line 1 of speed.xml
hata bu
Application Data – Sports Interactive – Football Manager 2009 dosyasını silip dener misin?
application data dosyasını arattım ama bulamadım
Bilgisayarımı aç. Ãœst menüden araçlara tıkla. Klasör seçenekleri – Görünüm – Gizli Dosyaları Gösteri iÅŸaretle ondan sonra arama yap.
uğraştın o kadar saol ama öyle arattığımda da çıkmadı
Bir de adres çubuğuna şunu yazarak dene
C:\Documents and Settings\K.Adın\Application Data
link sorunlu
Link çalışıyor, sorun yok.
bende application data AppData olarak kayıtlıymış nedense ama buldum sildim girio şimdi maça biraz yavaşladı sanki ama bilgisayardandır o da heralde valla helal olsun yardımların için çok saol
Gerçekten süper olmuş ellerinize sağlık
gerçekten güzel 1 kaç yer ingilizce hala ancak işinizi fazlasıyla görür bu yama
not well-formed(invalid token) at line 1 of last_saved_game.xml die hata alıorum napmalıyım
Bir kaç yorum öncede sorulmuştu.
C/Document and Settings/Kullanıcı Adı/Application Data/Sports Interactive klasörünü silmelisin.
slm arkadailar sitede 15 dk uÄŸaÅŸtım.Tüm yaptıklarımı anlatıyım eski tr sürümü kullanıyodum onun yanına yükledim olmadı.eskiyi sildim gene olmadı. C:\Program Files\Sports Interactive\ yükledim olmadı.data langues fln diodu kapanıyodu oyun.en sonunda langues dosyalarını temisledim C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2009 ye yamayı yükledim oyun açıldı arkadaÅŸlar tek yapmadın biraz kurcalayın biÅŸeyler silin karıştırın olur ben tr-FM oynuyorum inÅŸ.sizede nasıp olur…
yaaa arkadaÅŸlar gerçekten çok iii bi çalışma olmuÅŸÅŸ ellerinize saÄŸlık tam türkçe deil ama büyük oranda tr leÅŸmiÅŸ zaten inglizce olan yerlerde önemsiz yerlerr ….. tekrardan ellerinize emeÄŸinize saÄŸlık ….
hocam ben herşeyi yükledim oyuna giriom tam açılıo bi hata verio CD falan diyor.sonra cdyide taktım ama aynı hata yine:S:S
Orjinal oyuna sahip olmadığınız için hata çıkıyordur.
eee şimdimi söylenir artık oynayamıyorum fm yii
Cok güzel olmus yapanın eline saglık..
arkadaşlar sorunu çözdüm
yamayı yapan kardeşimiz english.ltf yapmış sanırım uzantısını onu ltc yapıp language klasörünün içine atıno oyunun tadını çıkarın
Eyv arkadaşım bn şimdi yükledm kurdum ve oyuna yansıttım ellerine sağlık tşkr ediorum
vıstada calısan fm yaması paylasım ıcın tesekkurler
çok güzel olmuş elinize sağlık kardeş